Production

Invités

Vos invités rejoignent l’émission depuis leur navigateur, sans rien installer. Le serveur qui les accueille tourne sur votre machine : leurs caméras et leurs micros ne transitent par aucun service tiers.

Inviter quelqu’un

L’onglet Invite génère un lien et un QR code à partager. Votre invité l’ouvre, choisit son nom, règle sa caméra et son micro, puis vous rejoint.

Panneau d'invitation avec lien et QR code
Rien à installer, rien à créer

Pas de compte, pas d’application, pas d’extension. Un navigateur récent suffit, sur ordinateur comme sur mobile.

Choisir ce qui se passe à leur arrivée

La politique d’arrivée, réglable dans les paramètres avancés, décide du comportement quand quelqu’un rejoint :

PolitiqueComportementQuand l’utiliser
AutoL’invité prend automatiquement un emplacement caméra libre dans la scène.Petites émissions, invités attendus, rythme rapide.
ManuelTout le monde reste en coulisses jusqu’à ce que vous placiez la personne.Direct maîtrisé : personne n’apparaît sans votre accord.
File d’attenteComme Auto, mais les surplus attendent leur tour dans une file visible.Nombreux intervenants qui se succèdent.
Vue Backstage de la regie : les cameras du host et des deux invites en vignettes de controle, chacune marquee Connecte, avant tout passage a l’antenne
La vue Backstage : les caméras de tout le monde, contrôlables et visibles par vous seul. C’est là qu’attendent les invités tant que vous ne les avez pas placés — de quoi vérifier cadrage et lumière avant qu’ils n’existent pour le public.
En direct, préférez Manuel

En mode Auto, une personne qui ouvre le lien apparaît immédiatement à l’antenne — y compris si elle teste sa caméra en pyjama vingt minutes avant l’émission.

Gérer les invités pendant l’émission

L’onglet Caméras du panneau gauche répartit les participants en trois listes : Sur scène, Backstage et En attente. Chaque personne y apparaît avec une miniature vidéo en direct et son numéro d’invité.

ActionEffet
Affecter à un emplacementPlace l’invité dans la scène, ou l’en retire.
Ajouter un emplacementCrée un nouvel emplacement caméra vide dans la scène courante.
Partage d’écranAjoute ou retire son écran partagé de la composition.
Bande de vignettesAjoute l’invité au bandeau de miniatures.
MicroCoupe ou réactive son micro à distance.
Un invité déconnecté libère sa place

Quand quelqu’un quitte la session, son emplacement se libère dans toutes vos scènes, pas seulement celle affichée. Vous n’avez pas à faire le ménage scène par scène, et rien ne reste « réservé » à une personne absente.

Ce que voit et peut faire un invité

L’invité n’installe rien : il ouvre le lien dans son navigateur et arrive directement dans la session. Son écran montre la scène telle que vous la composez, la liste des participants à gauche, et une barre d’outils en bas. C’est tout ce qu’il a à comprendre.

Interface invité : bandeau Studio Local avec le nom de l’invité et le badge Backstage, liste des participants à gauche, scène composée au centre et barre d’outils en bas
La vue d’un invité. Le badge Backstage en haut à droite lui rappelle qu’il n’est pas encore à l’antenne.

Les dix boutons de sa barre

Quatre d’entre eux dépendent d’une autorisation que vous donnez depuis la régie. Tant qu’elle n’est pas accordée, le bouton reste grisé et ne répond pas — l’invité voit donc ce qui existe, sans pouvoir s’en servir.

BoutonCe qu’il faitAutorisation
MicroCoupe et rétablit son micro.Toujours disponible
CameraCoupe sa caméra. Clic droit pour en changer.Toujours disponible
ReglagesCaméra, micro, fond virtuel et langue de son interface.Toujours disponible
SharePartage un onglet, une fenêtre ou tout son écran.À accorder
ChatLe fil interne de la session.Toujours disponible
TraduireSa propre traduction live et ses sous-titres.À accorder
PrompterSon téléprompteur personnel.Toujours disponible
ReactionsEnvoie un émoji à l’écran.À accorder
VoixTransforme sa voix avec Voice FX.À accorder
QuitterSort de la session et libère sa place.Toujours disponible

Reglages : sa caméra, son micro, sa langue

La langue de l’interface est détectée depuis son système au premier chargement, puis mémorisée s’il en change. C’est un réglage strictement local : vous pilotez la régie en français pendant qu’il voit la sienne en portugais, sans que personne ait rien à coordonner.

Fenêtre Paramètres côté invité avec le sélecteur Langue de l’interface
Le sélecteur de langue côté invité. Les réglages de caméra, de micro et de fond virtuel s’ajoutent au-dessous une fois la caméra démarrée — ici elle ne l’est pas encore. Voir Traduction pour la liste des 29 langues.

Share : ce qu’il partage exactement

Le partage passe par le sélecteur du navigateur, pas par le studio. L’invité choisit lui-même la portée de ce qu’il expose — un seul onglet, une fenêtre, ou l’écran entier — et peut couper à tout moment.

Sélecteur de partage du navigateur côté invité, avec les onglets Onglet Chrome, Fenêtre et Tout l’écran
Côté invité, le navigateur propose les trois portées. Conseillez l’onglet ou la fenêtre plutôt que l’écran entier : c’est ce qui évite qu’une notification privée passe à l’antenne.

Chat : le fil interne de la session

Ce chat est celui de la régie, pas celui de vos plateformes. Il ne part pas à l’antenne et sert aux consignes de coulisses. La distinction entre les deux chats est détaillée dans Traduction.

Panneau Chat studio interne ouvert côté invité, à droite de la scène
Le chat interne côté invité. Le panneau se replie sans quitter la session.

Traduire : ses propres sous-titres

Un invité autorisé dispose de la même traduction live que vous : il choisit sa langue parlée et sa langue traduite, lance l’écoute, et voit le texte capté puis sa traduction. Rien n’est imposé par la régie.

Prompter : son texte à lui

Chaque invité a son propre téléprompteur, avec ses réglages de vitesse et de taille. Il porte la mention local personnel : personne d’autre ne le voit, et il n’est jamais diffusé.

Téléprompteur invité en surimpression, avec les curseurs Vitesse et Taille et les boutons Éditer et Play
Le téléprompteur d’un invité. Vous ne pouvez pas y écrire à sa place — le tableau comparatif est dans Outils de régie.

Reactions : un émoji à l’écran

La réaction apparaît en surimpression sur la scène, signée du prénom de l’invité, puis s’efface d’elle-même. C’est le moyen de réagir sans couper la parole à quelqu’un.

Sélecteur d’émojis ouvert côté invité et réaction affichée sur la scène, signée du prénom de l’invité
Le sélecteur et la réaction envoyée. Vous gardez la main : le bouton se désactive depuis la régie.

Voix : Voice FX côté invité

Le panneau s’ouvre par le bouton Voix. En mode libre, l’invité choisit son effet dans la liste ; en mode imposé, vous l’avez choisi pour lui et le sélecteur est verrouillé. OFF — micro normal le ramène à sa voix.

Panneau Voice FX côté invité : bouton OFF micro normal, sélecteur d’effet sur Grave, et note expliquant que l’effet est appliqué localement
Le panneau Voice FX de l’invité. L’effet est appliqué sur son poste, avant l’envoi : vous, les autres invités, le direct et l’enregistrement recevez une seule piste, déjà traitée.

Plusieurs caméras pour un même invité

Rien n’empêche quelqu’un d’ouvrir le lien une seconde fois depuis son téléphone : il arrive comme un participant supplémentaire, avec sa propre caméra. C’est la façon la plus simple d’obtenir un second axe sur un invité distant, sans matériel ni réglage particulier.

Session à quatre participants vue depuis un invité : l’invité, le host et deux caméras de téléphone affichées en bulles rondes sur la scène
Quatre participants, dont deux téléphones ajoutés comme caméras d’appoint et affichés en bulles. Chacun compte comme un participant dans la liste de gauche.

Et aussi

Fenêtre de sélection Windows pour le partage d’écran, avec l’option Partager l’audio système
Sur un navigateur basé sur Edge, le sélecteur propose en plus Partager l’audio système : cette option dépend du réglage correspondant dans les paramètres avancés.
La demande d’aide

Un invité en difficulté peut vous alerter sans couper l’antenne. Vous recevez une notification indiquant l’état de sa caméra, de son micro et le navigateur détecté — de quoi diagnostiquer sans lui faire décrire son écran en direct.

Voice FX se donne par invité, pas d’un coup pour tous

L’autorisation se règle depuis les propriétés de la caméra de cet invité, en mode libre (il choisit son effet) ou imposé (vous le choisissez à sa place). Elle ne demande aucune licence côté invité, et disparaît dès qu’il quitte la session. Détail complet dans Audio Mixer Pro.

Enregistrer vos invités en haute qualité

La visioconférence compresse l’image pour tenir en temps réel. Pour un montage, cette qualité est décevante.

Studio Local permet de demander à chaque invité d’enregistrer en local, sur sa propre machine, sa caméra et son micro non compressés. En fin de session, le fichier remonte automatiquement vers vous, avec reprise en cas de coupure.

Avant l’envoi, Studio Local calcule l’empreinte du fichier et interroge un service de réputation pour écarter un fichier connu comme malveillant. Le fichier lui-même ne quitte jamais votre installation : seule cette empreinte est transmise. Détail dans Réglages.

Le principe est le même que chez les studios en ligne

Chaque participant enregistre chez lui, vous récupérez les pistes séparées. La différence : ici, les fichiers arrivent sur votre machine, pas dans le cloud d’un prestataire.

Conversation privée chiffrée

Vos échanges avec les invités peuvent être chiffrés de bout en bout pendant la préparation, en coulisses. Dès que vous lancez une diffusion ou un enregistrement, le studio désactive lui-même ce chiffrement : un flux public n’a rien de privé, et le maintenir donnerait une fausse impression de confidentialité.

Le chiffrement ne s’active pas tout seul

L’interrupteur est sur OFF par défaut. Il se trouve dans Settings → Paramètres avancés → Sécurité de la conversation, sous le nom Chiffrement E2EE host ↔ guests. Sans cette bascule, vos échanges de préparation circulent en clair sur votre serveur.

Interrupteur Chiffrement E2EE host vers guests sur OFF, dans la section Sécurité de la conversation des paramètres avancés
Les deux lignes du bas donnent l’état réel du moteur et de vos pistes, et non l’état demandé — c’est la différence qui compte. Explication complète dans Réglages.
C’est une préférence, pas un bouton immédiat

Le panneau le dit lui-même : le choix s’applique à la prochaine ouverture complète de l’émission. Basculer l’interrupteur ne chiffre pas la session en cours. Activez-le donc avant de convier vos invités, pas au moment où la conversation devient sensible.

Bandeau Chiffrement E2EE prêt affiché en scène

Un bandeau « Chiffrement E2EE prêt » confirme que le chiffrement local est actif dès l’ouverture de la session — avant même qu’un invité ne se connecte. La confirmation définitive des échanges intervient à la connexion effective du premier guest : c’est à ce moment que les deux bouts de la conversation s’accordent réellement sur le chiffrement.

Dépannage rapide

SituationÀ vérifier
L’invité reste bloqué sur « connexion… »Il est hors de votre réseau et votre box ne laisse pas passer la connexion. Voir Dépannage.
Son image apparaît, pas son sonSon micro est coupé de son côté, ou vous l’avez coupé à distance. Vérifiez aussi sa tranche dans Audio Mixer Pro.
Il n’apparaît pas dans la scèneLa politique d’arrivée est en Manuel : placez-le depuis l’onglet Caméras.
Il ne peut pas partager son écranL’autorisation est désactivée dans les paramètres avancés, ou son navigateur mobile ne le permet pas.
Son emplacement s’est vidéSa connexion a été perdue. Il reprendra sa place en revenant.